纪伯伦散文诗孩子(48句)

纪伯伦散文诗孩子

1、劳作是你们便是一管笛，时间的低语通过你的心化作音乐。

2、在《先知》里，纪伯伦除了大量运用传统的比喻手法外，还大量借鉴了西方诗歌中的梦幻和象征手法；在逻辑思维和形象思维的交替运用中，既树立了新鲜活泼的艺术形象，又蕴含着深沉的哲理，一个“预言者”，一个名叫阿尔美差的女子，她从圣殿里出来，实际上充当了一个“导演”的角色；而在阿法利斯城中等候了十二年的亚墨斯达法则是《先知》中的真正“主角”。亚墨斯达法就是纪伯伦讲述真理的“嘴巴”：纪伯伦通过他取得了“合法”的身份进行发言。《爱》等26个方面，可以说是《先知》的主体，也是其精髓的在。亚墨斯达法对那些提问的作的一系列回答，充分显示出纪伯伦散文诗的哲理深度和高超的艺术技巧。(纪伯伦散文诗孩子)。

3、Youmayhousetheirbodiesbutnottheirsouls,

4、纪伯伦的伟大之处就在于他极度真诚......和他对人类的信念。(纪伯伦散文诗孩子)。

5、因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法到达的明天，

6、一切都是生命对生命的馈赠——而你，将自己视为施主的你，不过是一个见证。

7、You may strive to be like them,

8、你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，

9、　　For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.

10、　　You may house their bodies but not their souls,

11、爱孩子，就要尊重孩子。尊重孩子，首先要尊重孩子的思想。平等的相处，往往是思想的平等。

12、如果此刻的确是我举起明灯的时候，那灯中燃烧的并不是我点燃的焰火。

13、因为他们的灵魂属于明天，属于你在梦境中也无法达到的明天。

14、They come through you but not from you,

15、Let your bending in the archer&#xs hand be for gladness,

16、Youmaystrivetobelikethem,

17、爱孩子，就要尊重孩子。尊重孩子，首先要尊重孩子的思想。平等的相处，往往是思想的平等。

18、你们可以荫庇他们的身体，却不能荫蔽他们的灵魂。

19、For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.

20、他们通过你，来到这个世界，而不是从你的身体，分裂而成，

21、说实话在这三篇中，我更倾向于《先知篇》。冰心先生也曾经为纪伯伦的文学泰斗，也被他深深折服过，并且说过这样一句话“这本书，拿满含着东方其吸收的超妙哲理和流利文辞之词，予我极深。”我相信这句话包含了人们对纪伯伦的千言万语。纪伯伦散文诗选读后感篇三这个“旅美派”的杰出代表，他写出的诗歌，散文，小说开采一代文坛新风，同时也倍受人们的喜爱!

22、饱经沧桑的纪伯伦，他的创作总是发自内心，于平静中流露着悲凉；他以自己丰富的想象和感情为语言涂上了一层强烈的主观色彩。正因为如此，他并不注重对生活的形象再现，而是倾向于向读者倾吐自己对生活的思考、感受和理解。这可以从他的另一部著作《沙与沫》中一句话得到理解：“诗不是一种表白出来的意见，它是从一个伤口或一个笑口涌出的一首歌曲。”

23、你是谁，值得人们撕开胸膛、摘下自尊的面纱，让你看到他们赤裸的价值和他们无愧的尊严？

24、他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。

25、That His arrows may go swift and far.

26、　　For they have their own thoughts.

27、心灵、灵魂从来都是自由的、需要自由飞翔的。如果你限制了它的自由，或许会形成一种“人性的扭曲”，扭曲了的灵魂，亦不再是自己的，也没有了自己最向往的人生美景。

28、声音无法带走赋予它翅翼的唇舌，它只能独自寻找天空。

29、我一直沉湎于这种思考之中，直到两个人影从我面前走过，然后在草地上坐了下来。一个是小伙子，另一个是姑娘，来自田间的农家茅舍。一阵发人深省的寂静过后，我听到那个患肺病的小伙子谈话中夹带着深深的叹息声。他说：“亲爱的，擦擦泪吧！爱神想打开我们的眼界，使我们成为她的崇拜者。爱神赋予我们以忍耐品性和吃苦精神。亲爱的，擦擦泪吧！你要忍耐，因为我们早已结成崇拜爱神的同盟。为了甜蜜的生活，我们宁可忍受穷困的.折磨、不幸的苦涩和分离的熬煎。我一定要与岁月搏斗，以便挣到值得放在你手中的一笔钱财，足以帮助我们度过此生的各个阶段。亲爱的，爱情就是我们的主，会像笑纳香火那样接受我们这叹息的眼泪，同样也把我们应得的奖赏给我们。亲爱的，我要同你告别了，因为月落鸟啼之前我将离去。”

30、纪伯伦是最早从东方吹来的风暴，横扫了西方，但它带给我们海岸的全是鲜花。

31、纪伯伦的文学作品整体呈现出一种神圣的“天启体”形式，文本内容以充满博爱情怀与人生哲学的寓言故事、智慧文学为主体；

32、是纪伯伦最优美、最深刻的作品之是他诗歌创作的一个高峰。该诗集表达了纪伯伦对人类历史与未来的看法。

33、　　You may give them your love but not your thoughts.

34、过了一会儿，我看见他俩缓步走去，脚下踏着鲜花，就像富人的脚踏着穷人的心。

35、Andthoughtheyarewithyou,yettheybelongnottoyou.

36、For even as He loves the arrow that flies,

37、所以父母不能太自私。这种自私其实不是“为了你好”，而是一种“人性的丑陋”。

38、美国人曾称誉纪伯伦“象从东方吹来横扫西方的风暴”，而他带有强烈东方意识的作品被视为“东方赠给西方的最好礼物”。

39、链接：https://pan.baidu.com/s/1ioWeYpGLAChpRxPKxTP19Q提取码：ztle书名：纪伯伦散文诗全集

40、你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，因为他们有自己的思想。

41、你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。

42、你是弓，你的孩子是弦上即将发出的生命箭矢。

43、But seek not to make them like you,

44、They come through you but not from you,

45、Thearcherseesthemarkuponthepathoftheinfinite,

46、　　Let your bending in the archer&#xs hand be for gladness;

47、ThatHisarrowsmaygoswiftandfar.