狐狸给鸡拜年的歇后语(24句)

狐狸给鸡拜年的歇后语

1、catweepingoveradeadmouse—shedcrocodiletears;hypocritical

2、故事中不乏形象的描写，好词佳句层出不穷，使得文章非常生动，最后结尾紧扣中心，并给出歇后语的谜底部分。(狐狸给鸡拜年的歇后语)。

3、payrespectto可以表示“尊重、关心、照顾、拜访”，在《汉英词典(第3版)》中，也使用的是该短语：

4、shénmedòngwùzuìróngyìhuádǎo

5、第8组“羊”，“挂羊头卖狗肉--有名无实”，此歇后语用来形容当前的个别奸商是最形象不过了。

6、歇后语是汉语的一种特殊语言形式。它一般将一句话分成两部分来表达某个含义，前一部分是隐喻或比喻，后一部分是意义的解释。在一定的语言环境中，通常说出前半截，“歇”去后半截，就可以领会和猜想出它的本意，所以称它为歇后语。

7、寓意：生活中主要用于形容两个臭味相投的人走到了一起，是比较幽默的诋毁人的句子。

8、Theweaselgoestopayhisrespectstothehen.—withbadintentions;meannogood

9、可是，别人家的鸡笼都是用锁锁上的，偷不出来。

10、奸狼下了个贼狐狸————不是好种；孬(咖坏；不好)种

11、鸡大嫂没好气说：“托您的福，日子过得还不错。”

12、黄鼬并非只生活在远离城市、乡村的人口稀少的区域，在人口高度密集的北京城市中，以及其他很多城市里，我们也能见到黄鼬的身影；在几十年前这些地区尚处于未开发阶段时存在的黄鼬种群可能更大，甚至会时常“闯入”人类的势力范围，并与家养动物发生“亲密接触”。

13、鸡妈妈听这个声音不太像是鸭爸爸的，便从门缝往外看了看。

14、一天，黄鼠狼又饿了，寻思着怎么弄只鸡来填填肚子。

15、    他待在家里好几天了，一直没有找到吃的，肚子饿得咕咕叫。他还想像去年那个大雪天一样，再弄只母鸡填填肚子，可是他又一想：自己是一只黄鼠狼，他的名声早已“名扬天下”，母鸡家的门一定锁得严严实实的，他们怎么可能给自己开门呢？黄鼠狼苦苦思索着。忽然，它灵机一动：“现在正是过年，我何不伪装成一只‘鸡’去拜年呢？”

16、黄鼠狼又假惺惺地说：“对不起。以前都是我的错，我不该做偷鸡摸狗的事情，你看我给你送来了米。”

17、这句话直译为“当狐狸讲道时，要注意你的鹅。”中文里有个成语“佛口蛇心”，也是这个意思。

18、《辞海》：歇后语是熟语的一种。多为群众熟识的诙谐而形象的语句，运用时可以隐去后文，以前文示意，如只说“围棋盘里下象棋”，以示不对路子；也可以前后文并列，如“芝麻开花－－节节高”。

19、喻事类：这类歇后语是用客观的或想像的事情作比方。如果对设比事情的特点、情状有所了解，也自然能领悟后半段的“谜底”，如弄堂里搬木头——直来直去。

20、狐狸骑老虎——狐假虎威狐狸的歇后语篇打不着狐狸弄身臊————自背臭名

21、第6组“蛇”，“打蛇七寸--找要害”，此乃经验之谈是也。

22、最后要说的是一句俚语：“Whenthefoxpreaches,takecareofyourgeese”，字面意思是“当狐狸来传教，留心你的鹅”，这与中国文化中的“黄鼠狼给鸡拜年”十分类似了，都可以用来形容“不安好心”之举。

23、鸡大嫂的话音刚落，黄鼠狼赶紧说：“真的，真的，不骗您。”