富兰克林罗斯福演讲(65句)

富兰克林罗斯福演讲

1、珍贵视频丨一堂国内少见的美国想象力英语学习课

2、Yes,themoneychangershavefledfromtheirhighseatsinthetempleofourcivilization.Wemaynowrestorethattempletotheancienttruths.Themeasureofthatrestorationliesintheextenttowhichweapplysocialvaluesmorenoblethanmeremonetaryprofit.

3、01出台租借法案，罗斯福做了一件利己利人的好事。(富兰克林罗斯福演讲)。

4、语料库分享系列十五|2018年政府工作报告(TMX|excel|txt|word句句对齐)

5、繁杂的军政事务使罗斯福心力交瘁，他的身体状况愈加糟糕。

6、珍贵视频丨Know140Rootstoknow200,000words

7、Heishauntedbythefearthatthepolicewillfindthetruth.

8、西奥多·罗斯福的远亲富兰克林罗斯福也是伟大政治家，执政之前，美国几乎每二十年就发生经济危机。新政成了资本主义经济安定剂，它有效地防止了国家受到经常性的经济危机的迫害。

9、Ourgreatestprimarytaskistoputpeopletowork.Thisisnounsolvableproblemifwefaceitwiselyandcourageously.ItcanbeaccomplishedinpartbydirectrecruitingbytheGovernmentitself,treatingthetaskaswewouldtreattheemergencyofawar,butatthesametime,throughthisemployment,accomplishinggreat--greatlyneededprojectstostimulateandreorganizetheuseofourgreatnaturalresources.

10、③调整农业的政策。实际上是政府通过奖励补偿等手段来压缩农业产量，调整农业生产结构。这样有利于稳定农产品价格，改善农业生产环境，利于环境保护。

11、为了能够向同盟国提供物资援助，罗斯福总统向美国国会提交了《中立法修正案》，宣布废除武器禁运，“现购自运”原则适用于参战各国，这就保证了英法两国能够通过大西洋航线从美国获得物资援助。

12、但在1942到1944年6月6日盟军登陆诺曼底，这两年半的时间内，英美却因为什么时候登陆，在哪里登陆的问题一拖再拖，从而才出现了坊间讨论最热烈的问题，美军登陆是去抢欧洲战场的胜利果实。

13、Insuchaspiritonmypartandonyours,wefaceourcommondifficulties.Theyconcern,thankGod,onlymaterialthings.Valueshaveshrunkentofantasticlevels;taxeshaverisen,ourabilitytopayhasfallen;governmentofallkindsisfacedbyseriouscurtailmentofincome;themeansofexchangearefrozeninthecurrentsoftrade;thewitheredleavesofindustrialenterpriselieoneveryside;farmersfindnomarketsfortheirproduce,andthesavingsofmanyyearsandthousandsoffamiliesaregone.我和你们都要以这种精神，来面对我们共同的困难。感谢上帝，这些困难只是物质方面的。价值难以想象地贬缩了；课税增加了；我们的支付能力下降了；各级政府面临着严重的收入短缺；交换手段在贸易过程中遭到了冻结；工业企业枯萎的落叶到处可见；农场主的产品找不到销路；千家万户多年的积蓄付之东流。

14、胜利是不会向我们走来的，我们必须自己走向胜利。

15、在国际政策方面，我将使美国采取睦邻友好的政策。做一个决心自重，因此而尊重邻国的国家。做一个履行义务，尊重与他国协约的国家。

16、但看到兄妹们蹦蹦跳跳提水浇树的身影，不知怎么地，萌生出一种阴冷的想法：希望自己栽的那棵树早点死去。因此浇过一两次水后，再也没去搭理它。

17、合辑2|翻译备考|关键词汉译英021-039

18、Ourgreatestprimarytaskistoputpeopletowork.Thisisnounsolvableproblemifwetakeitwiselyandcourageously.Itcanbeaccomplishedinpartbydirectrecruitingbythegovernmentitself,treatingthetaskaswewouldtreattheemergencyofawar,butatthesametime,throughthisemployment,accomplishinggreatlyneededprojectstostimulateandreorganizetheuseofourgreatnaturalresources.我们最大、最基本的任务是让人民投入工作。只要我信行之以智慧和勇气，这个问题就可以解决。这可以部分由政府直接征募完成，就象对待临战的紧要关头一样，但同时，在有了人手的情况下，我们还急需能刺激并重组巨大自然资源的工程。

19、疾病使罗斯福瘫痪，他一面治疗，一面加强体育锻炼，这样治疗的效果很明显。通过体育运动恢复他肌肉的功能。罗斯福非常自信地说：“我不相信这个娃娃病能够整倒我一个堂堂男子汉，我要战胜它。”病情稍有好转，他便在病床上活动手脚，和儿子角力，做游戏。他每天借助挂在病床边的机械进行各种力量练习练肌肉活动功能。然后下床拄着拐杖练习走路，每天增加几步。1922年他回百老汇的信托公司去上班时，因拐杖失去控制，摔了个四脚朝天，爬起来继续前进，这种坚韧不拔的毅力，得到了周围人们的敬佩。

20、在他的设想里，联合国以安理会作为维护和平与安全的核心，五大常任理事国承担“世界警察”的任务，享有对安理会和平决议的否决权。

21、宣布银行将于1933年3月9日“休假”，以此作为新银行法案的序幕——支持银行，但不会将银行国有化；

22、    尽管新政时期的公共就业政策没有成为永久性政策，就业权利和经济权利议案也没有成为国家法律的组成部分，但是，罗斯福的公共就业政策成为20世纪美国联邦政府保障全体美国人享有就业权利的第一次努力。他慷慨激昂的施政演讲和壁炉边循循善诱的诉说，使美国人经历了一场洗脑风暴，美国人普遍接受了这样的理念：他们拥有获得体面工作的权利；联邦政府有责任维持低失业率；如有必要，作为抵御经济危机的最后手段，联邦政府可以成为雇主，向失业者提供就业机会。罗斯福的就业权利思想和实践为资本主义制度注入了新的活力。

23、语料库分享系列二十|2018年5月1日-7月15日外交部例行记者会句对齐)

24、二十一任，格罗佛，克利夫兰任期4年，民主d。

25、为了帮助英国对抗德国，罗斯福总统以驱逐舰换英国海军基地的方式，为英国提供了大量海军装备。

26、珍贵视频丨BBC专访任正非：我们成功无非是多干点儿活

27、但是，从历史进程角度看，二战爆发前后，美国实际上或多或少以不同方式参与到了二战之中，只不过其参与方式五花八门，甚至在战前，美国是左右通吃，轴心国从美国手中拿到了不少战争所需的能源物资，其中日本是最大客户。

28、Throughthisprogramofactionweaddressourselvestoputtingourownnationalhouseinorderandmakingincomebalanceoutgo.Ourinternationaltraderelations,thoughvastlyimportant,areinpointoftime,andnecessity,secondarytotheestablishmentofasoundnationaleconomy.Ifavor,asapracticalpolicy,theputtingoffirstthingsfirst.Ishallsparenoefforttorestoreworldtradebyinternationaleconomicreadjustment;buttheemergencyathomecannotwaitonthataccomplishment.

29、1921年夏天，三十九岁的罗斯福在坎波贝洛休假期间，不幸患了脊髓灰质炎症。

30、    综上所述，在1929年经济危机前，随着社会经济的发展，美国经历了由关注流民问题到关注失业问题，由提供救济到救济与就业服务并行，由市县政府率先提供公共就业到州政府扩大对就业的干预的发展轨迹。这是美国政府保障人的就业权利的初级表现。需要指出的是，这种保障有其局限性：一方面，政策由地方政府或州政府推行，规模小，力度弱；另一方面，政府并没有将保障就业视为其不可推卸的责任，政策带有明显的“救济”色彩，损害了受助者的自尊和自信，使他们感觉并不“体面”。

31、    进入19世纪，一些发展较快的城市，为减少失业者对救济的依赖，逐渐削减有工作能力的成年人享受救济的时间和金额，以避免他们养成惰性。有学者认为最早实施这种政策的是纽约市(1834年)，其他城市相对较晚：旧金山实施这种政策始于1868年，洛杉矶和西雅图始于1893年。还有学者认为，这种政策开始于1857年。面对严重的失业问题，一些地方政府也开始尝试通过提供就业来解决失业问题。巴尔的摩、纽约、纽瓦克、费城等地的市政府就进行过这方面的尝试，但仅提供最低的工资。

32、True,theyhavetried,buttheireffortshavebeencastinthepattenofanoutworntradition.Facedbyafailureofcredit,theyhaveproposedonlythelendingofmoremoney.Strippedofthelureofprofitbywhichtheyinduceourpeopletofollowtheirfalseleadership,theyhaveresortedtoexhortation,pleadingtearfullyforrestoredconfidence.Theyonlyknowtherulesofagenerationofself-seekers.Theyhavenovision,andwhenthereisnovision,thepeopleperish.是的，他们是努力过，然而他们用的是一种完全过时的方法。面对信贷的失败，他们只是提议借出更多的钱。没有了当诱饵引诱　人民追随他们的错误领导的金钱，他们只得求助于讲道，含泪祈求人民重新给予他们信心。他们只知自我追求者们的处世规则。他们没有眼光，而没有眼光的人是要灭亡的。

33、珍贵视频丨哈佛校长在哈佛大学2019年毕业典礼上的演讲

34、珍贵视频丨刘欣1996年伦敦国际英语演讲比赛夺冠视频

35、连他的政敌也不得不承认：罗斯福是“我们时代最伟大的人。他是作为这场战争的英雄死去的，他为美国人民战斗到生命的最后一息”。

36、爱是生命中最好的养料，哪怕只是一勺清水，也能使生命之树茁壮成长。也许那树是那样的平凡、不起眼;也许那树是如此的瘦小，甚至还有些枯萎，但只要有这养料的浇灌，它就能长得枝繁叶茂，甚至长成参天大树。励志故事《罗斯福的故事》篇2一天，某青年报的记者前去采访罗斯福总统夫人，接近尾声时，这位记者问出了这样一个问题：“尊敬的夫人，您能给那些渴求成功特别是那些年轻的、刚刚走出校门的人一些建议吗？”

37、如今，货币兑换商已从我们文明庙宇的高处落荒而逃。我们要以千古不变的真理来重建这座庙宇。衡量这重建的尺度是我们体现比金钱利益更高尚的社会价值的程度。

38、Andyetourdistresscomesfromnofailureofsubstance.Wearestrickenbynoplagueoflocusts.Comparedwiththeperilswhichourforefathersconquered,becausetheybelievedandwerenotafraid,wehavestillmuchtobethankfulfor.Naturestilloffersherbountyandhumaneffortshavemultipliedit.Plentyisatourdoorstep,butageneroususeofitlanguishesintheverysightofthesupply.

39、1945年4月12日，罗斯福突发脑溢血，与世长辞。

40、    在罗斯福的思想中，“体面的生活”还包括“体面的住房”。如1934年6月罗斯福在谈到政府的目标和成绩时指出，要向个人和家庭提供三个方面的保障：“可以居住的体面的家”、“定居在可以从事生产性工作的地方”和“对我们这个人造世界中不能完全消除的不幸的预防”。1934年10月他将“体面的住房”和“适当的食物、充足的医疗照顾、基本教育”描述为“每一个群体的生活基本必需品”；并将这些必需品的缺乏的危害性从“阻碍国家经济发展”上升到影响美国的军事力量的高度。

41、    在美国，虽然由联邦政府推行的、大规模的就业政策始于1929年大萧条后的罗斯福新政，但政府对就业问题的关注和干预却早已有之。

42、希望当今的政策制定者能够像罗斯福一样坚定信念，我们大家也不妨都乐观一些。

43、记者们争相跟在后面跑，慢慢地就有人感到体力不济，上气不接下气，就掉了队。到最后，仍在登台阶的人越来越少，罗斯福矫健地跑完了全程，他对身后的几位记者说：“请你们转告那些家伙，如果他们以为自己的身体比我强，可以每晚都来这里跟我一起跑完它们。”

44、富兰克林·德拉诺·罗斯福(1882—1945年)是美国最具传奇色彩的总统。

45、Thebasicthoughtthatguidesthesespecificmeansofnationalrecoveryisnotnationally--narrowlynationalistic.Itistheinsistence,asafirstconsideration,upontheinterdependenceofthevariouselementsinandpartsoftheUnitedStatesofAmerica--arecognitionoftheoldandpermanentlyimportantmanifestationoftheAmericanspiritofthepioneer.Itisthewaytorecovery.Itistheimmediateway.Itisthestrongestassurancethatrecoverywillendure.

46、从这个角度看，租借法案并不是美国从中赚得盆满钵满，当时世界经济刚从大萧条循环中走出来，如果没有这个法案作支撑，英苏很难在那么短时间及时补充战争所需，客观上讲，丘吉尔把这个法案称为二战第三个转折点是有道理的。

47、Weare,Iknow,readyandwillingtosubmitourlivesandourpropertytosuchdiscipline,becauseitmakespossiblealeadershipwhichaimsatthelargergood.This,Iproposetooffer,pledgingthatthelargerpurposeswillbinduponus,binduponusallasasacredobligationwithaunityofdutyhithertoevokedonlyintimesofarmedstrife.

48、细腻不仅体现了爱心和善良，也体现了内在的良知和尊严，因而细腻是伟大的。励志故事《罗斯福的故事》篇10我前段时间的时候，做了个小演讲，激励自己的。

49、我们大致将罗斯福的经济政策分类六大类，其中一些要更为关键，但实际上所有的政策都在经济复苏中发挥了作用。在这里，我们列出政策的类别并补充细节。

50、以上这些，朋友们，就是施政方针。我要在特别会议上敦促新国会给予详细实施方案，并且，我要向18个州请求立即的援助。

51、珍贵视频丨二战时期，美国拍摄的中国宣传片！

52、默尔森是白宫的御用面包师，专为总统制作玉米面包。一次，妻子对他说：“我的好朋友妮娜不止一次对我说过，鹑鸟是如何漂亮，可我一次也没亲眼见过，这让我十分遗憾。你在总统身边做事，能不能让见识多广的总统给我讲鹑鸟的长相和生活习性，只要是总统亲口讲解，即便看不到鹑鸟介绍，我也会感到是幸福的。”

53、实际上，在德国最担心的威胁方面，美国的参战是阿道夫最不想看到的。但这个结果他又无可奈何。一方面，在二战爆发前，或者说一战时，美国就想通过各种途径登陆欧洲，一战被英法拒绝后，美国的商船也一直通过大西洋接近欧洲，并派有少量的军舰护航。二战爆发以后，美军派来的护航舰队更多了，已经成了一支较有规模的军事力量。

54、然而，在美国人的心中，老罗斯福的独特个性和改革主义政策，仍然使他跻身美国历史上最伟大的总统之列。

55、世界上并没有“随便”这类工作，任何成功的道路都是用目标铺成的。如果有谁随随便便地对待工作和时间，那他必然也会随随便便地对待自己的人生，最终一事无成。励志故事《罗斯福的故事》篇3美国历史上唯一连任四届总统的杰出领袖罗斯福(1882-1945)，他少年时期的家位于纽约市郊海德公园的哈得迅河畔。这里有田野、森林、丘陵，河流……是孩子们的乐园。罗斯福常和小伙伴们在田野、森林里游玩，夏天在河里划船、游泳、钓鱼，冬天在河里坐冰船，尤其爱好游泳。

56、三十八任，杰拉尔德，福特任期3年，共和d。

57、自那以后，罗斯福变得更加乐观了，无论做什么事，他都用积极的心态去做。励志故事《罗斯福的故事》篇5美国前总统罗斯福在中年时患小儿麻痹，这时他已经做了参议员，在政坛上炙手可热，遭此打击，差点心灰意冷，退隐乡园。

58、世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不伤失信心。

59、合辑|SpeakEnglishLikeAnAmerican(01-25)

60、(摘 要) 在新政时期，罗斯福总统大力推行公共就业计划，为民众提供“体面的工作”，对战胜经济危机和维护美国社会稳定发挥了重大作用。在罗斯福的就业权利思想中，“体面的生活”是目的，“体面的工资”是手段，“体面的工作”是关键。罗斯福将就业权利提升到与政治权利同等重要的地位，为西方民主制度注入了新的活力。

61、Handinhandwiththatwemustfranklyrecognizetheoverbalanceofpopulationinourindustrialcentersand,byengagingonanationalscaleinaredistribution,endeavortoprovideabetteruseofthelandforthosebestfittedfortheland.

62、    很明显，在罗斯福的就业权利思想中，“体面的生活”、“体面的工资”和“体面的工作”，三者环环相扣，有机结合，密不可分。其中，“体面的生活”是目的，“体面的工资”是手段，“体面的工作”是关键。在罗斯福看来，“体面的工作”不仅关系到个人的谋生问题，它还涉及人的尊严和价值，影响家庭的幸福和稳定，关乎整个国家的经济繁荣和安全，因此，政府必须义不容辞地承担起保障就业的责任。

63、我们最大、最基本的任务是让人民投入工作。只要我信行之以智慧和勇气，这个问题就可以解决。这可以部分由政府直接征募完成，就象对待临战的紧要关头一样，但同时，在有了人手的情况下，我们还急需能刺激并重组巨大自然资源的工程。

64、顿时，一切他都明白了，原来父亲一直在偷偷地为自己栽种的那颗小树施肥!他返回房间，任凭泪水肆意地奔流……